[데이트 플랜] 주유 / 제3화

※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요

 

---

 

카오루 - ............(무엇을 이야기하고 있다)

 

 

치아키 - ............(무엇을 이야기하고 있다)

 

 

미츠루 - 으~음? 멀리 있어서 무슨 말을 하는지 모르겠다구?

 

조금 더 가까이 가보자구! 자자, 두 사람 모두 함께 왔으면 좋겠다구~?

 

 

니키 - 우물, 우물......앗, 빵 다 먹을 때까지 기다려 주시겠어여? 지금, 초코 콜로네를 먹느라 바빠서......♪

초코 콜로네는 일본식 초코 소라빵이라고 생각하시면 됩니다

 

미츠루 - 으왓. 어느샌가 빵 먹고 있는 거야, 맛있겠다! 나도 나눠줬으면 좋겠다구~?

 

라고 할까, 아까까지 빵 같은 걸 안 먹었던 것 같은데. 4차원 주○니라도 가지고 있어?

 

 

니키 - 아니 아니. 그런 초능력 같은 건 안 써봤는데여? 조금 전에 성주관에 돌아가서 만들어 놓은 빵을 가지고 왔을 뿐이에여!

 

여기에서는 대화는 전혀 들리지 않고, 궁금해서 배가 고파졌거든여~?

 

게다가, 잠복하면서 집 빵이나 주먹밥을 먹으면서 하는 것이라고 시세가 정해져 있거든여♪ 뭔가 그런 거 드라마에서 본 적 있어여!

 

그러니까. 텐마 군도 배고프면 먹어도 좋아여~♪

 

 

미츠루 - 그럼 잘 먹겠다구~♪ 우물, 우물...... 으~음, 시이나 선배가 직접 만든 빵은 맛있다구......☆

 

 

니키 - 나하하. 그거 다행이네여! 아직 더 있으니까 천천히 많이 드세여~♪ 앗, 사카사키 군도 먹을래여?

 

나츠메 - 이런이Run. 조금은 미행하고 있다는 것을 자각해줬으면 좋겠는De

 

 

니키 - 아. 그러고 보니 참고가 된다던가 어쩌던가 말했었죠. 저게 어떻게 저희의 데이트 플랜에 참고가 되나여?

 

 

미츠루 - 잊고 있었다구. 뭐가 참고가 되는 건지 잘은 모르겠지만, 낫쨩 선배는 내다보고 있는 것 같다구?

 

 

나츠메 - 응. 사실En, 저 두 사람은 사귀고 있는 거Ya

 

 

미츠루 - 에에. 처음 들었다구~!?

 

 

니키 - 그런 거였습니까!? 몰랐어여......!

 

 

나츠메 - 흥, 그렇구Na......하카제 선배들은 지금부터 타임 스트리트에 간다고 말하는 것 같A♪

 

 

미츠루 - 어떻게 말하는 내용을 알은 거야? 혹시 낫쨩 선배, 엄청 귀가 좋기라도 한 거냐구?

 

 

나츠메 - 독순술을 써봤Eo. 옛날에, 조금 와타루 형에게 배운 적이 있어Seo

독순술은 청각 장애인이 상대방의 입술의 움직임을 보고 말을 판단하는 기술입니다

거기Da, 모리사와 선배는 완전히 리본을 매고 있었Go

 

저 사람 말이Ya, [여자의 마음을 알기 위해서 여장하자]라고 생각한 게 아닐Kka?

 

 

니키 - 그렇군여. 대단한 관찰안이네여~, 사카사키 군은?

 

미츠루 - 흠흠......그럼 나도 여장을 하는 게 좋다는 거야?

 

 

나츠메 - 아Ni. 그렇지 않A

 

두 사람도 우리에게는 말하지 않았을 뿐인De, 데이트 플랜을 고민하고 있지 않았을Kka

 

임시 [유닛]의 멤버를 이끄는 입장이Go, 말을 꺼내기 어려웠나 보Ne

 

 

니키 - 나하하. 빈틈이 없네여~. 과연 멋으로만 아이돌을 몇 년 동안 한 게 아니라고 할까......

 

저라면, 요리 이외의 활동에 그렇게 까지 진지하게 할 수 없을걸여?

 

역시, 업계 경력의 길이가 의식에 차이에 나타나는 건가여~? 동갑인데도, 보는 것이 전혀 다르네여

 

 

미츠루 - 뭐랄까, 슬금슬금 숨어있어서 서먹서먹하다구~. 우리들도 같이 가자고 해줬으면 좋겠다구!

 

 

나츠메 - 두 사람도 위에 서게 되면 알게될거Ya. 귀여운 후배에게 사랑받고 있다Myeon, 좋은 모습을 보여주고 싶어 지는 법이Ya 

 

의지하지 못하고 환멸을 받En, 밀린 게 아니니Kka

 

나츠메 - 그Rum. 우리도 두고 가지 않도록 하Ja. 좋은 공부가 될 거라고 생각하니Kka

 

같은 임시 [유닛]의 멤버이Go, 서먹서먹한 짓은 하고 싶지 않으니Kka. 갈꺼Ji, 둘Do?

 

 

니키 - 네!

 

아, 모처럼이니까 가지고 다닐 수 있는 과자를 사 가고 싶어요! 스틱 케이크이라던가 소프트 아이스크림이라던가~♪

 

 

미츠루 - 아핫, 시이나 선배 나이스 아이디어라구~♪

 

 

나츠메 - ......이 두 사람과 함께 가는Geon, 왠지 앞이 걱정되Ne?