12화 Eat-in

※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그러면 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요

 

---

 

니키 - 오래 기다리셨슴다~! 음, 햄버거 세트 주문하신 손님은여?

 

 

히이로 - .....앗 요리가 왔네 후후 이런 제대로 된 가게에서 먹는 건 처음이라 두근거리네

 

일부러 가져와줘서 고마워 햄버거는 나야 샐러드는 이쪽의 타츠미

 

 

아이라 - 반말? 잠깐 히로 군 연상의 상대에게는 [씨]가 아니면 [선배]라고 부르는 것이 예의겠지?

 

 

히이로 - 흠 그런 건가 가르쳐 줘서 고마워 아이라 예의 없게 굴어서 미안해 타츠미...........선배

 

 

타츠미 - 아뇨 아뇨 후후 저는 반말을 사용해도 상관이 없거든요 

 

 

니키 - 예 샐러드는 이쪽 손님인 거죠! 주문시키신 건 다 나왔슴까? 그럼 편하게 드세여~

 

 

아이라 - 어 어라? 잠깐만 내가 주문한 초코 파르페는?

 

 

타츠미 - 아이라 씨 점심 식사로 초코 파르페라는 건 맞지 않습니다

 

샐러드 밖에 주문하지 않은 제가 말하는 것은 아니라고 생각합니다 하지만 잘 먹지 않으면 자라지 않는걸요? 

 

 

아이라 - 아니 오늘은 아침부터 우울하고 식욕이 없어서 근데 초코 계열이라면 좋아하는 거라서 먹을 수 있을지도? 

 

가 아니라 제대로 주문했잖아 아직 초코 파르페는 완성되지 않았다던가?

 

니키 - 호에? 아니 초코 파르페 같은 건 기본적으로 담을 뿐이라........그다지 시간이 걸리지 않는데 잠깐만여, 주문서를 확인하겠슴다♪

 

............응~? 어라 역시 주문을 받지 않았던 것 같네여? 

 

손님 [홀 핸즈]에서 주문하셨나여? 죄송합니다만 지불 이력이라든지 확인해주시면 안 될까여?

 

 

아이라 - 아 응 잠깐만 지금 열려있는 화면을 닫을 테니까 

 

 

히이로 - 왜 그래 아이라 무슨 문제라도 있어?

 

상황은 잘 모르겠지만 네가 원한다면 내가 도와줄게! 

 

 

아이라 - 히로 군은 쓸모없다고 생각하니까 가만히 있어줘

 

......어라~ 주문이 안된 것 같아 지금 잔액이 부족해서 지불할 수 없다고 문자가 왔어

 

 

히이로 - 흠 문자란 건 무엇일까 알고 있어 선배?

 

 

타츠미 -제게 물어봐도 추측하건대 편지와 비슷한 것이 아닐까요? 

 

 

니키 - 저기 뭐 그거라면 일반 현금으로 지불하셔도 괜찮아여 주문은 초코 파르페로 OK임까?

 

확확하고 만들어 올 거라서 잠시만 기다려주세여♪

 

 

아이라 - 아뇨 그렇게 먹고 싶었던 것도 아니라서 죄송하지만 주문 취소하겠습니다 

 

'응? 뭐야 이가 왜 갑자기 잔액이 없어진 거지?'

 

'굿즈라던가 너무 많이 샀는지 모르겠네 싫지만 전에 그래서 부모님한테 혼났으니까 제대로 장부를 적던가 해서 조심해야겠어'

 

 

니키 - 손님? 안색이 안 좋은데 괜찮으세여?

 

 

아이라 - 아 아니.......네 죄송합니다 뭔가 수고를 끼쳐서

 

 

니키 - 아뇨 아뇨 차가운 물 좀 가져다 드릴게여 다시 한번.....편하게 드세여♪

 

 

히이로 - 후후 정말이지 친절하네

 

 

니키 - ....................

 

 

히이로 - ? 왜 그래 내 얼굴에 뭐가 묻었어?

 

 

니키 - 아뇨......죄송해여 쳐다봐서 실례했슴다~♪

 

'그 손님 왠지 누구와 닮은 것 같은데 냄새도 어딘가에서 맡아본 적이 있는 느낌...기분 탓인가여???'

 

'뭐 됐어여 뭔가 또 갑자기 [린네 군]으로부터 연락이 왔고..............'

 

'이 손님들을 마지막 일로 마무리하고 호출된 장소로 향할까여~?'

 

'무시하면 나중이 무섭고 아 벌써 왜 이렇게 된 거야................'

 

 

아이라 - ...............

 

 

히이로 -  아이라 상황은 아직 이해되지 않았지만 아까 점원이 말한 대로 안색이 좋지 않아 기운 내길 바라 

 

아무래도 돈이 없어서 주문하지 못한 것 같은데 괜찮다며 내 햄버거를 반쯤 먹어도 돼

 

 

타츠미 - 저의 샐러드도. 구하라 그러면 주어지리라

 

 

아이라 - 아니 아니 괜찮으니까 고마워 정말로 배가 고프지 않아 뭔가 내가 [깜빡]해서 뭐랄까 기억이 틀려서 그런 거 같고 

 

나 신경 쓰지 말고 두 사람은 먹어 먹어♪

 

 

히이로 - 음............그럼 잘 먹겠습니다

 

 

타츠미 - 그럼 저도 먹도록 할까요. 주여, 오늘의 은혜에 감사합니다 

 

 

히이로 - 우물우물 오 뭔가 굉장히 맛있어!? 이런 거 먹어본 적 없어 도시의 요리는 놀랍네...! 아이라도 한 입 어때?

 

 

아이라 - 아니 그러니까 필요 없다니까

 

'음~? 아무래도 상관없는 일이지만 엄청 짜증 나!'