2화 Crusher

※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그러면 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요

 

---

 

아이라 - 에, 에에...엣?

 

뭐야? 내가 잘 못 들은 건가. [아이돌을 멸망시키자]라고 말했지?

 

 

히이로 - 음! 친구여, 나와 함께 얄미운 아이돌이라 불리는 것들을 분쇄하자

 

 

아이라 - 아하하... 혹시 아직 잠에 취해있는 거야?

 

무슨 소린지 [횡설수설] 그래, 어~ 히로 군이라 그랬나?

 

 

히이로 - 응? 히로가 아니라 히이로지만... 네가 그렇게 부르고 싶네 라면 그걸로 돼! 친구와는 용서하고 서로 아끼는 것이라고 나는 생각하니까!

 

 

아이라 - 아...참 이상한 놈이잖아 진짜?

 

......앗, 뭔가 왔어! 그래 그래 그런 거야?

 

 

히이로 - 무슨 일일까, 설명 들어도 될까?

 

 

아이라 - 음... 그, 그렇게 기대하는 눈으로 보고 있으니까 말하기 힘든데?

 

히로 군도 말이야, 역시 나와 같아서 낙오자가 되기도 해?

 

 

히이로 - ...............?

 

 

아이라 - 열심히 노력해서 레슨을 거듭하고 목숨을 내놓고 할 정도로 일하는데 조금도 결과가 나오지 않는다......

 

누구도 사랑해주지 않는, 그런 매일이 계속되면 마음이 힘들겠지?

 

아이돌을 멸망시키고 싶다고 생각했을 정도로 미워져도, 어쩔 수 없을지도

 

알아, 공감해 버려. 나랑 너는 똑같구나, 정말 친구가 될 수 있을 것 같아.......♪

 

 

히이로 - ? 그래? 나도 너를 처음 봤을 때부터 그렇게 생각했어, 아이라! 악수하자!

 

 

아이라 - 엣, 왜? 아 아파! 너는 왜 그렇게 약력이 강한 거야!?

 

 

히이로 - 음, 미안해! 약육강식의 세상이라 강하지 않으면 살아남을 수 없다고 생각해서 많이 단련했다고! 봐 봐 힘줘서......♪

 

 

아이라 - 앗, 굉장해! 좋겠다 나는 근육이 붙기 힘든 체질이야 그러니까 말랐지? 라~부, 만져도 돼?

 

 

히이로 - 부디부디! 원하는 만큼 만져주세요, 친구여! 스킨십은 대환영이야!

 

 

아이라 - 우와아♪

 

......그래서 말이야, 얘길 되돌리자면

 

그냥 헛소문인 줄 알았는데. 오늘 우리가 호출된 것은 [그것 때문]이래

 

 

히이로 - 그것 때문이라니? 이해력이 낮아서 미안해 고향에서도 나는 자주 바보 소리를 들었어!

 

 

아이라 - 일일이 사과하지 마. 오히려 역으로 내가 울적해지니까

 

......음.. 요즘 소속사가 대규모 정리해고를 감행한다는 소문이 있어서

 

우리가 그 대상인 줄 알았지. 낙오도 하고. 오늘 이 방에 호출된 것도 [그것 때문]일까...인데

 

 

히이로 - ? 정리해고? 모르는 말이야 그걸 하면 아이라는 곤란한 거야?

 

 

아이라 - 곤란해...... 나, 어렸을 때부터 아이돌이 너무 좋았거든! 동경하고 있어, 언제 어디서나 아이돌만을 생각하고

 

열중하고 있어. 지금이나 옛날이나

 

그래서 나도 [그것]이 되고 싶다는 생각을 했어. 내가 좋아하는 아이돌이......♪

 

반짝반짝 빛나는 사랑스러운 사람들과 같은 무대에서 노래하거나 춤추고 싶었어

 

에헤헤. 아쉽게도, 나에게는 전혀 재능이 없다 싶긴 한데 그래도 기죽지 않고 몇 번이고 도전해서 이렇게 꿈을 이뤘어

 

현실은, 어릴 때 마음속으로 생각하던 것과는 달리 연예계에는, 괴로운 일도 슬픈 일도 가득 소용돌이치고 있었는데도

 

참을 수 있었어. 아니 그래도 행복했어...꿈에서만 본 이상향에서 살아갈 수 있었으니까

 

그런데. 해고당하면, 거기서 쫓겨나......

 

이 시대에는, ES (앙상블 스퀘어) 소속사에 소속이 아니면 앞이 캄캄한 느낌이고

 

지하의 아이돌은 유행하지 않는 시대야 지금은

 

ES는 압도적인 권세로 연예계를 차지하기 시작하고 있어 버림받으면 이젠...이 업계에서 살아갈 수 없는 거고

 

물도 햇빛도 줄 수 없는 꽃처럼 말라죽을 수밖에 없어. 아이돌로서의 나는 죽는 거야......그러니깐 태연할 수는 없잖아? 

 

아, 진짜! 입 밖으로 냈더니 정말 무서워졌어. 전부 내 착각이길!

 

히로 군 때문이니깐 네가 불안해질 것 같은 이야기를 시킨 탓!

 

 

히이로 - 그렇구나...후후 너에게 무슨 일이 일어나도 놀라지 말게나

 

근데... 네 말은 솔직히 전혀 이해할 수 없었지만...... 감히 괜찮다고 말할게

 

내가 동료이자 네 친구다. 네가 슬퍼할 것 같은 미래를... 내가 전력으로 멸망시킬 테니까

 

 

아이라 - 응? 아니 저기...나야말로 미안해 히로 군? 뭔가 말하고 있는 사이에 흥분해서... 화풀이해버렸어!

 

 

히이로 - 아니. 신경 쓰지 않았으면 좋겠어, 나는 조금도 너의 말에 상처 받지 않았으니까

 

오히려 나는 너의 아픔에 공감하지 못하고 친구로서 미안해서 우습게 생각해 버릴 거야

 

 

아이라 - 으 음.....? 좋은 말을 해주는 것 같던데 역시 히로 군과는 기본적으로 대화가 잘 맞는다고 생각되진 않는 것 같아!

 

아 진짜!라고 해야 되나? 이런 반죽음은 이제 못 견디겠어!

 

한계! 점점 멘탈이 깎여서 불안정해져가고 있어 차라리 죽일 거면 빨리 죽여!?

 

타츠미 - 헤매는 어린 양이여

 

지금 한 발언을 적으로 하세요. 자신의 죽음을 바라는 자에게 천국의 문은 결코 열리지 않습니다

 

 

아이라 - ........!? 뭔가 이상한 말을 하면서 이상한 사람이 들어왔어~!?