본문 바로가기

앙상블 스타즈!! Music&Basic 메인 스토리/제 3장 혼미기

(36)
81화 Begun ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 마요이 - 그럼, 시작합시다. 일단은, 저희가 가지고 있는 노래를 틀어드리겠습니다........ 그러니까, 어떻게 하는 거였죠 나츠메 - 아, 음향 같은 건 내가 해줄Ge. 마침 있던 것도 무슨 인연인De........ 너희들이 강하게 성장해준다면 [우란분재]의 주최자인 나도 득이 있을 거Go, 가능한 도와 줄Ge 마다라 - 하하하! 나츠메 씨는 수줍음이 많구나, 남을 돕는데 일일이 그 이유를 말할 필요는..
80화 Endeavor ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 아이라 - '하히이, 지쳤다......' '트레이너 역의 마요 씨가 미케지마 선배들에게 홀딱 빠져있어서 레슨을 멈추었으니까, 이제 호흡을 가다듬어야지' '진짜로, 헤프다고......마요 씨라면 상냥하게 가르쳐줄 줄 알았는데, 뭔가 기본적으로는 [살리지 않고 죽이지 않고]가 방침 같고' '그 정도로 필사적으로 하지 않으면 몸에 익숙해지지 않아, 라는 것이겠지만' '아니........단지 내가 서투르고, 보통..
79화 Foreigner ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 마다라 - 조오아, 좋아 좋아! 일취월장! 좋은 느낌이네, [ALKALOID]의 모두! 진심을 말하면 솔직히 전전긍긍은 안되지만, 포기하지 않으면 꿈은 이루어진다고도 말하겠어! 마요이 - 저기......기분 나쁘셨다면 죄송합니다만, 왜 마다라 씨가 계신 거죠? 마다라 - 어, 그건 철학 얘기인가? 흥미롭지만 지금은 레슨에 집중하는 게 좋아, [우란분재]는 며칠 안 남았으니까! 마요이 - 아니요, 그래서 레..
78화 Bug ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 린네 - 음~, 역시 [우란분재]의 권유에는 응했어야 했는지도 몰라 생각했던 것 이상으로 화려한 행사 같고, [ALKALOID]는 좋은 눈길을 끌었구나 맛있는 이야기가 너무 많아서 덫인 줄 알았는데, 뒷면을 너무 많이 읽은 것 같네 최근 우리들 따돌림당하는 바람에 대전을 피할 수 있게 되었고, 지금은 눈에 띄는 기회를 놓쳐야 하는데 하지만 말야, 낙오자들이 한자리에 모이는~ 같은 기분 나쁜 기획이었고 더 ..
77화 Phantom ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그러면 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 히이로 - 흠. 확실히, 고용 전에 실력을 심사하는 것은 당연하네 마다라 - 그렇겠지 시간도 아깝고........여기서 정승부라고 이렇게 나랑 마요이 씨인가 동시에 한 곡 부르고 춤출게 그래서 아이돌로서의 기능은 어느 정도........확인할 수 있겠지 아이돌 트레이너를 하는 거고 그 능력이 뛰어난 것보다 더 좋은 것은 없고 그 승부에서 이기는 편이 [ALKALOID]의 트레이너 역을 맡기로 하자 히이로 - ..
76화 Unmask ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그러면 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 히이로 - 음. 역시, 완벽하게 이해했어 확실히 결코 싸지는 않은 돈을 지불하고 믿을 수 있을까 애매한 마다라 선배를 고용하는 것보다...... 동료로서 친구로서 마요이 선배에게 지도받는 편이........우리한테 좋을 수도 있어 심정적으로나 금전적으로나 안심이고 이득이지 아이라 - 엣 왜 갑자기 마요 씨 이름이 나온 거야? 미안 얘기에 답할 수가 없어! 히이로 - ? 아니 마요이 선배가 그 도시 전설이라든지..
75화 Folktale ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그러면 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 마요이 - '......사실은, 조금 생각해 본 적이 있었습니다' '모두가 열심히 아르바이트 같은 일을 해서 빚을 갚는 동안 몸 상태가 나빠져 자리에 누워있느라......' '병상에 누우면서 나라도 도울 수 있는 것은 무엇이 없을까 하고' '다 같이 [우란분재]에 참가하기로 결정하고 지도를 하는 트레이너 등이 필요하다는 이야기를 하고 있어서......' '아 생각했던 것이 실현될지도 모른다고 생각했는데' '저..
74화 Vote ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그러면 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 히이로 - 흠. 미안 마다라......선배, 나도 군주 (리더)가 된 지 얼마 되지 않아 즉결은 할 수 없어 경험이 부족하기는커녕 자격조차 부족하기 때문에 내 판단에 자언을 할 수 없어 아이라 - 응 오히려 히로 군 마음대로 결정해도 곤란해 가지고 돌아가서 검토........할 시간은 솔직히 없으니까 일단 이 자리에서 상담 시간을 가져도 좋아......인 거죠? 마다라 - 음 물론이지 몇 번이나 말하지만 나는..