107화 Criticism

※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리거나 링크를 공유하지 말아 주세요. 유입 경로 전부 확인하고 있습니다. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요

 

---

 

<동시각>

 

이바라 - ........이런 이런. 아무리 변명을 해도 믿어주지 않는군요, 슬프네요

 

저희 코즈프로는 [SS] 직후에 간부를 쇄신하고, 사랑과 꿈과 희망으로 가득한 사무실로 거듭났는데

 

오히려. 저희 [Eden]이 협력적으로 움직이지 않았으면, 여러분의 소중한 [Trickstar]는 그 [SS]로 끝났을 겁니다

 

충분한 은혜가 있을 것입니다, 저희를 의심하고 책망하는 것은 번지수가 틀렸다고 생각합니다만?

 

 

츠카사 - 별로, [Trickstar] 여러분들은 중요하지 않습니다만

 

 

케이토 - 동의하고 싶은 바이지만. 숙적인 그놈들이 사라지면 너희도 쓸쓸하겠지, 스오우?

 

 

츠카사 - ......뭐 저희들 [Knights]가 Big3라고 불리고 나서도, 부담없이 도전하는 건 그들 정도니까요

 

심심풀이 상대 정도는 됩니다, 네

 

 

이바라 - 그렇습니다. [Trickstar]는 언제나 화제를 낳아, 아이돌 업계에 신진대사를 가져오는 기폭제죠. 이야기의 주인공 같은, 거고

 

하지만. 최근의 그들은 다수파가 숨을 쉬기 쉽게 정돈된 ES에 있어서, 이전만큼은 마음대로 움직일 수 없어서 답답해하고 있습니다

 

 

에이치 - '......그래, 그게 문제이기는 하지. 사회라는 것의 구조적 결함이네'

 

'구성원의 다수가 살기 좋도록 설계하지 않을 수 없기 때문에, 언제나 소수에게 불합리한 일이 생겨'

 

'그러한 소수이기 때문에, 인류를 진보시키는 돌연변이도 생기는 것이지만'

 

'사회라는 기계를 계속 움직이기 위해서, 그런 미래의 희망이 될 수 있는 싹을 계속해서 자르고'

 

'이 모순을 해결할 방법은, 없지도 않아. 아니, 그래서 준비한 게 [ALKALOID]야'

 

'가치 있는 소수파를, 다수파로 만들기 위한......강하고 흔들리지 않는 훌륭한 장치가, 혁명이 필요해'

 

'모음을 통한 음성 언어의 획득, 문자와 활판 인쇄의 발명, 네트워크와 거기에서 발전한 스마트폰......'

 

'그들에 이은, 인류의 제4 혁명이'

 

'이 시도가 잘 될지는, 아직 알 수 없어. 지금까지는, 예상한 것 이상으로 순조로워 보이는데......'

 

'언제나 이 세상에 [절대]라는 건 없어, 어떤 함정이 있을지도 모르고'

 

'그리고. [ALKALOID]에게 있어서, 분명 가장 큰 함정이 될 수 있는 게........'

 

 

이바라 - 처음에 너무 많이 들어내서 오해하시는 것 같은데, 저희도 [Crazy:B]에는 손을 못 대고 있습니다

 

이야, 정말로 곤란한 패거리네요♪

 

 

케이토 - 사실, 난감했다. 키류나 칸자키는 악평이나 적의에는 익숙해져 있다고 우기기는 했지만, 그렇기 때문에 나는 화가 가라앉지 않는군

 

그 녀석들한테는 이제 두번 다시, 진흙을 뒤집어쓰게 하고 싶지 않다

 

그런데. [Crazy:B]와의 대전 덕분에, 우리들은 "신인에게 무릎을 꿇게 하고 위축되게 만드는 고압적인 녀석들"이라고 인터넷상 등에서 욕을 먹고 있지

 

물론, 옹호해주는 것들이 대부분이지만

 

간단히 속아 불안해져서 "환멸했다" 등이라고 말하는 것도, 재미있어하며 곤란하게 불을 지르고 싶어 하는 무리도 있다

 

지금은, 소화 작업으로 매우 바빠서........달갑잖은 친절이다

 

잔열이 식을 때까지는, 정식 무대에서 만족스럽게 활동도 하기 어렵겠고

 

......그것이 목적인가, 네놈은? [Crazy:B]를 사용해서, 상적을 견제하는 거냐?

 

그런 고식적인 방법을 쓰지 않아도 네놈들 [Eden]의 입장은 견고하겠지만

 

이바라 - 후후. 제행무상이군요, 선배. 그것은 유메노사키 학원에서, 학생회로 군림했던 여러분이 더 잘 아시겠죠?

 

물론, 앞서 지적에 대해서는 "그럴리도 없습니다"라고 부정하겠습니다만

 

여러번 말씀드리지만, 자신들을 [Crazy:B]라고 하는 괴인을 조종하는 악의 조직이라고 생각하시면 곤란합니다

 

괴인은, 반드시 토벌당하기 마련이고요. 귀여운 소속사의 구성원 전력을, 그런 입장에 물어넣는 귀축이 있을리가 없잖습까?

 

 

케이토 - 그래서, 말이다. 녀석들에게, [증오와 비판]을 모을 만큼 모아놓고, [정의의 편]이라 녀석들 [Eden]이 그놈들을 토벌한다......

 

그리고 세간의 칭찬을 받는다는, 줄거리가 아닌가?

 

 

에이치 - 아하하, 케이토가 좋아하는 거네

 

 

츠무기 - 권선징악이군요

 

 

케이토 - 하필 네놈들이 말하고 있는, [정의의 편]도

 

일찍이 [fine]가........아니, 우리가 [오기인]에 대해서 한 것이 유효한 것은, 유감스럽지만 역사가 증명하고 있고

 

 

레이 - 일부러 "우리"라고 말하는 건......만약 그 추측이 사실이라면, 악역에 임명된 [Crazy:B]는 좀 처량한 것 같으이

 

하지만. 과연 좁은 상자 속인 학교 안에서는 몰라도, 세상의 모든 것을 자신이 마음에 그린대로의 이야기로 만들어낼 수 있다니......

 

인류의 모든 것을 생각한 대로 조종할 수 있다고 해도, 설마 사에구사 군의 생각대로 모든 것이 이루어지지는 않을 걸세

 

만약 그렇게 생각한다면, 너무 세상사에 무지하구먼

 

자신이 그런 작자에게, 신이 될 수 있다고 진심으로 믿고 있다면, 오만하다고 평할 수밖에 없겠지

 

아장아장 걷는 아이라면 "천진난만"으로 끝나지만, 여기는 어른 사회일세........아가야

 

 

진 - 응. 사쿠마, 잘 말했네. 선생님이 칭찬해줄 게

 

 

아키오미 - 라기보다 입장적으로, 저희가 말했어야 하는 겁니다 이거

 

 

이바라 - ......물론, 잘 알고 있습니다. 저는 청년 사업가로서, 그동안에도 유유히 어른 사회를 떠돌아다녔으니

 

미성숙한 어린이 사회의 꿈 유메노사키 학원조차 억지로 기적적으로밖에 성립되지 않았던 진부한 줄거리......

 

물론 고려는 했고, 가능할 것 같으면 실행은 할 것 같습니다만, 기본적으로는 염두에 두고 있지 않습니다

 

 

레이 - 진부하다고 말했다네, 하스미 군

 

 

에이치 - 불쌍하게 됐네, 케이토의 이야기는 아름다운게 별로지만 꽤 재미있는데

 

 

케이토 - 시끄럽다 소꿉친구들......그렇다면, 네놈의 목적은 뭐냐?

 

나쁜 짓은 반드시 드러나는 법이고, 이 자리에 있는 것은 조금 전과 같은 대화도 웃고 들을 수 있는 정도로는 이해하고 있고, 머리도 잘 돌아가는 녀석들이다

 

에이치의 주장은 아니지만, 사정을 자세히 알고 협조를 구하는 편이 이득일 것 같다고 생각된다만?

 

 

츠카사 - 동시에. 여기에 있는 전원이 당신을 의심해서 악으로 판단하고, 총력전을 펼칠 수 있다면

 

코즈프로도 앗! 하고 망해버린다는 것을........잊지 말아 주십시오

 

 

에이치 - 응. 즐거운 것 같아서 무엇보다 다행이지만, 아이돌 활동은 장난이 아니니까