[모터쇼] 미속 전진 / 제1화

※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요

---

 

테토라 - 헛! 하아! 흐엇!

 

 

히이로 - ............

 

테토라 - 오스! 오스오스오~스! 오오오오오오오........스!

 

 

히이로 - ......부장, 겨루기를 하면서 너무 말이 많은 거 아니야?

 

서로 꽤 격렬하게 움직이고 있고 위험해, 턱에 타격을 받으면 혀를 물어버릴지도 모르니까?

 

 

테토라 - 오오, 대장한테도 같은 말을 들은 것 같아요. 앗........이 대장이라고 하는 것은, 물론 저를 말하는 게 아니라

 

 

히이로 - 음. 작년도, 졸업했다고 했던 [홍월]의 키류 쿠로 선배지

 

나는 별로 접점이 없어서 잘 모를........것도 없군, 부장이 자주 화제에 올리니까 여러 가지로 자세히 알게 되었어

 

부장은, 그 대장이라는 사람을 아주 존경하는 것 같네

 

한번, 나도 겨루기를 부탁드리고 싶군........항상 어려움에 도전해야만, 근육은 단련돼

 

 

테토라 - 거기에는 동의함다.라고, 히이로 군도 서로 주먹질하면서 막힘없이 말하고 있지 않나여~♪

 

 

히이로 - 지금은 시간 밖이니까

 

뭐 목소리를 내면 근육이 띤 불필요한 긴장이 풀리고, 파워가 나온다고 들은 적이 있고........요점은 쓰기에 달려있는 걸까?

 

 

테토라 - 후후. 히이로 군은 격투를 시작한 지 오래되었슴까? 말투에 함축이 있으니, 가라테는 초심자인거져?

 

뭔가, 전혀 들어본 적 없는 격투기를 고향에서 했던 것 같은데........

 

 

히이로 - 음, 아마테라스 대신권을 말이야

 

 

테토라 - 들으면 들을수록 수상쩍네여

 

 

히이로 - 그런가......뭐 나의 유파도 포함해서, 고향에서는 당연했던 것이 도시에는 전혀 없었고........

 

반대로, 고향에서는 본 적이 없는 것들이 너무 많아서 혼란스러워

 

예를 들어, 자동차라든가

 

처음에 봤을 때는, [금속 상자가 달리고 있어!!]라고 하면서 놀랍고 무서웠어

 

 

테토라 - 아하하, 히이로 군은 어느 시대에서 왔슴까?

 

뭐........그래서 말하면 자동차 따위, 요즘 젊은 사람들은 그다지 누구도 적극적으로 타지 않지만여?

 

시노부 - 미안! 테토라 군 테토라 군, 희소식이오~!

 

 

테토라 - 으왓 깜짝 놀랐다!? 정말 시노부 군, 연습장에 들어갈 때는 예를 갖춰야 한다고여~?

 

 

시노부 - 아, 용서해주시구려! 소생, 그런 예스러운 예의범절이 서툰 타입의 닌자니까!

 

 

테토라 - 아니 아니, 정말이지 참수에는........

 

 

마요이 - ...............

 

 

테토라 - ......시노부 군, 뭔가 시노부 군을 보살피는 배후령 같은 것이 보이는데여

 

 

시노부 - 엣, 무서운 소리는 하지 말아 주시구려! 대장 공께서 들으시면 졸도하실 것이오!

 

앗, 이 [대장 공]이라고 하는 것은 [모리사와 공]을 말하는 것이오!

 

ES에서는 그렇게 부를 결정이므로, 결코 테토라 군을 대장이라고 인정 안 한다거나 하는 건.......

 

 

테토라 - 아하하, 그렇게 신경 쓸 필요 없슴다

 

누구한테 인정받아도, 아직 제 자신이 인정하지 않고........

 

오히려 혼란스러우니까, 교내에서도 저를 [테토라 군]이라고 해도 괜찮아여

 

 

시노부 - 으으, 하지만......?

 

 

히이로 - 어라, 마요이 선배. 그는 배후형이라던가가 아니야 부장, 우리 [ALKALOID]의 아야세 마요이 선배다

 

 

마요이 - 우후후. 소개하면서 당연하게 포옹하지 말아 주세요 히이로 씨

 

갑자기 거리가 좁혀지면 무서우니까 좀 더 더듬어 가며 사이좋게 지냈으면 합니다! 신중하게, 파손된 것을 취급하는 것처럼......!

 

 

히이로 - 어려운 말을 하는구나, 마요이 선배는

 

 

시노부 - 아하하. 마요이 공은 소생과 같은 닌자 동호회이므로, 오늘은 함께 학교에서 부활동을 했다오

 

그러나 서둘러서, 테토라 군에게 전할 것이 전할 것이 있었으므로 소생은 이렇게 ES에 달려왔소이다

 

시노부 - 마요이 공에게는, [기다려주시오]라고 말하였소만

 

따라왔구려, 소생이 미행을 눈치채지 못하다니 상당한 미행......☆

 

 

마요이 - 엣, 앗 네. 맞아요 맞아요........이것은 닌자로서의 기능이며, 결코 스토커 행위 같은 건 아니고요

 

 

히이로 - 후후. 신나게 부활동을 하고 있나 보네, 마요이 선배. 나도 그래, 바로 부장이라는 친구도 생겼어

 

서로 고난을 이겨내고, 이제야 청춘을 만끽할 수 있게 됐다는 거야

 

나는 그게, 너무 기뻐......다 같이 이룬 성과다, 미래다, 함께 그것을 자랑하자 마요이 선배♪

 

마요이 - 으그윽, 눈부셔!? 저는 지저분한 욕망을 위해서만 행동하고 있습니다만, 히이로 씨는 똑바로 빛나는 인생을 살고 있으시군요!

 

아아 죽고 싶다, 저는 제가 부끄럽습니다!

 

 

시노부 - 닛시시, [ALKALOID]도 친한 사이가 되었구려?

 

하지만 [유성대]도 지지 않을 것이오, [한 사람은 모두를 위해, 모두는 한 사람을 위해]!

 

하는 것으로! 소생은 모두를 위해, 요즘 상태가 나쁜 [유성대N]이 브레이크스루 할 만한 일을 가져온 것이오!

 

칭찬해주시구려~♪

 

그 이름도, [모터쇼]! [유성대N]으로서는, 아마도 사상 최대 규모의 안건일 것이오......!