21화 Idol

※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그러면 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요

 

---

 

하지메 - 어 어, 어떡하죠 에이치 형!? 패닉 영화처럼 되어버렸어요~?

 

 

에이치 - 괜찮아 안심해 하지메 군

 

손을 써뒀으니까 [Trickstar] 라이브라는 시점에서 무슨 일이 일어나도 신기하지 않고 말이야

 

이 자리에 폭탄이 떨어져도 대처할 수 있도록 미리 대비는 해두었어

 

아니, [Trickstar]는 이런 혼탁한 상황에서야말로 가장 진가를 발휘해 그렇지 토리? 

 

 

토리 - 내게 물어봐도 곤란한데 일단 소란을 피우고 있었던 [열등생]과 [문제아] 무리가 사라지기도 해서.....

 

회장의 스탭들도 익숙해서 분투하고 있으니까 곧 사태는 진정될 것 같아

 

그리고 아까 만약을 위해 연락했더니 [Trickstar]가 소동을 진압하기 위해 움직여 줄 작정이라네

 

그 녀석들도 가끔은 말을 듣네

 

 

하지메 - 후후 아케호시 선배님

 

...........[Trickstar]의 여러분들은 아이돌이니까

 

무슨 일이 있어도 모여준 관객들을 웃는 얼굴로 돌려보내실 거예요

 

저도 그렇게 되고 싶네요..........토리 군도 마찬가지죠?

 

 

토리 - 에에~? 그런 말 하지 마 하지메 [Trickstar]가 나보다 한 단계 위인 것처럼 들리잖아?

 

일단 걔네들을 평가하고 있고 약간은 리스펙트 일지는 몰라도......

 

아이돌로서는 우리 [fine] 쪽이 훨씬 높으니까 그렇지?

 

 

하지메 - ES의 빅3이니까요 역시 토리 군은 대단하네요 저희들 [Ra*bits]도 좀 더 좀 더 힘낼게요♪

 

 

스바루 - 모두~! 오래 기다렸지~!

 

 

호쿠토 - 흠 대전 상대가 언제까지나 모습을 보이지 않으니까 기다라다 못해 나와 버렸다고

 

.......왜 그래? 다들 무슨 소란을 피우는 건가?

 

 

마코토 - 무슨 일 있었어? 모두 일어서서 서성이고 있고 혹시 돌아가 버리는 건가? 

 

쓸쓸하네 모두 우리를 보러 온 게 아니었구나?

 

 

마오 - 아하하 다들 아직 돌아가거나 하지는 않지? 떠들지 말고 대답해 줘 우리를 안심시켜 줄래?

 

좀 시간이 걸려서 시작하는 것이 늦었지만 우리들 [Trickstar]의 라이브는 아직 시작도 안 했으니까! 

 

 

스바루 - 응응 이제 전부 시작하니까! 

 

모두~ 짐을 떨어트려서 큰일인 것 같지만 그래도 일단 잊어버리고 제자리에 앉아! 스테이 스테이! 

 

 

호쿠토 - 손님을 개처럼 부르지 마 아케호시

 

...........잃어버린 수화물 등은 돌아다니는 스태프가 책임을 지고 주인에게 반환에 드립니다 경우에 따라서는 변상 같은 것도 합니다

 

그러니까 여러분들은 부디 안심하고 일단 라이브를 즐기는데 집중해 주세요

 

 

마코토 - 뭔가 의문점이나 불안한 점이 있으면 그것도 돌아다니는 스태프에게 말해주세요! 가능하면 작은 소리로♪

 

 

마오 - 따로 소리를 질러도 좋지만 그 이상으로 엄청 좋은 노랫소리를 들려줄게! 무슨 일이 있어도 그걸 들으면 모두 웃는 얼굴로 즐기게 될 테니까!

 

 

스바루 - 우리의 노래를 방해하지 말라고는 말하지 않지만 그 편이 확실히 행복하니까! 다들 호통이나 울음소리보다는 노랫소리를 듣고 싶지 않아?

 

호쿠토 - 음. 사소한 것은 뒤로 미루려고 생각할 정도로, 탁월한 노랫소리를 들려주지. 우리들 [Trickstar]만의 최고의 앙상블을

 

마코토 - 모두, 들어봐! 그리고 웃어줘! 오늘을 최고의 추억으로 만들자!

 

마오 - 그 후의 일은, 미래의 일은 전부 끝나고 나서 생각해도 늦지 않는다고!

 

스바루 - 라고 하는 걸로! 갈게~, ES 라이브 무대! 노래 부르는 건 익숙한, 우리들 [Trickstar]야!

 

부디 즐겨줘! 우리들도 무지 즐거워 꺗호~☆

 

[♪~♪~♪]

 

 

호쿠토 - [ ~♪ ~♪ ~♪]

 

 

마코토, 마오 - [ ♪~ ♪............ ♪ ♪ ♪!]

 

 

에이치 - '후후 아아 훌륭하네'

 

'갑자기 이쪽의 요청을 전달하는 바람에 약간 억지로 하게 된 MC였지만'

 

'모든 것이 신경이 쓰이지 않을 정도의 기세로 빛나 혼돈스럽던 회장의 공기를 바꿔버렸어'

 

'아이돌의 라이브 공연장으로 순식간에 되돌려 버렸지'

 

'아니, 그러니까 아이돌이야. 너희들은 언제든지 우리에게 소중한 것을 생각나게 하는구나......[Trickstar]'

 

'하지만 너희들은 기적 그 자체지만 어쩌면 너희들끼리 걸어 나가지 못할지 몰라'

 

'앞으로의 새로운 격동의 시대를 극복하기 위해서는'

 

'아직 나조차 모르는 누군가가 미지의 빛을 낳을 필요가 있어'

 

'자 저 [열등생] 들과 [문제아] 그들은 어떤 별로 변할까'

 

'아니면 누구에게도 인식되지 않고 차갑고 넓은 대우주에 매몰되어 사라질 뿐인가 모든 건 아직 신만이 알고 있지'

 

'아 신나네 아이돌로서 산다는 것은'