[하이터치 !] 에필로그 1

※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리거나 링크를 공유하지 말아 주세요. 유입 경로 전부 확인하고 있습니다. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요

---

 

<시간이 흐르고, 일주일 후. 니토 나즈나의 복귀를 축하하는 라이브........[팝픈 파티] 본방송, 직전>

 

 나즈나 - ♪~♪~♪

 

......좋아! 강행 공사라는 느낌이었지만, 그럭저럭 상업 레벨에는 도달했을까~라는 정도는 완성됐고♪

 

뭐라고 해도 반년 정도의 공백이 있고, 미묘하게 걱정되긴 했는데

 

가끔 제2회 [DDD]라던가 [MDM]에서라도, 무대에 서는 게 좋았는데

 

이거라면 아마, 손님들도 실망하지 않을 거라고 생각하지만

 

 

토모야 - 무슨 소리예요, 니~쨩!

 

'어떻게 되지 않을까'가 아니에요 완벽하다고요 최고로, 니~쨩이 너무 아름다우셔서 감동의 눈물로 앞이 보이지 않아......!

 

 

나즈나 - 아니 칭찬을 듣는 건 기쁘지만, 그렇게 띄워주면 반대로 불안해져

 

 

미츠루 - 아하하. 토모쨩, 여기까지 수면시간을 줄이면서까지 [팝픈 파티]의 준비를 하고 있었으니까......

 

왠지 이상한 텐션이 돼버린 것 같다구, 토모쨩은 가끔 이렇게 돼

 

 

하지메 - 네......이번에는 어쩔 수 없었지만, 제대로 자지 않으면 안 되니까요

 

그런 게 나이가 들고나서 후회된다고 [미소녀 선배]가 그러시더라고요, 모든 것의 기본은 충분한 수면과 맛있는 식사니까요

 

 

미츠루 - 그리고 대시! 대시 대시라구~!

 

 

하지메 - 네! 적당한 운동도 중요하죠, 역시 미츠루 군! 미츠루 군은 언제라도 저에게 중요한 것을 가르쳐주네요......☆

 

 

나즈나 - 너희들은 너희들끼리 이상한 텐션이 되지 않았어, 비교적?

 

 

하지메 - 왜냐면! 계속 기다리고 있었거든요, 니~쨩의 완전 복귀를!

 

 

미츠루 - 응! 소풍가기 전날처럼, 어제는 설레서 밤잠을 설칠 정도였다구~!

 

 

토모야 - 너도 안 잤던 거잖아......

 

나만 꾸증 듣는 건 불공평하다고~, 따돌리지 마~......책임자(리더)라는 건 거추장스러워

 

 

나즈나 - 아하하. 나는 혼내지 않을 거라고~, 언제나 베스트 컨디션을 바랄 수는 없는 거잖아

 

그래도 이것저것 장단을 맞추어서, 최고의 결과를 내는 게 프로라고. 라고, 내가 할 말도 아니네 이거

 

오히려. 내가 나의 또 다른 인생에, [아이돌이 아닌 니토 나즈나]의 인생에 집중하고 있던 동안......

 

무대 위에서, 프로로서 열심히 해온 너희들에게 공부를 시켜줄 게

 

오늘은, 너희들의 가슴을 빌릴 생각으로 갈 거라고~♪

 

 

미츠루 - 응☆

 

 

나즈나 - 으냐아아앗!? 달려들지 마라줘 미츠루칭, [가슴을 빌린다]는 그런 의미갸 아니니깟!

 

 

하지메 - 아하하. 사이좋게 지내서 즐겁고 최고지만, 안즈 씨가 어이없는 얼굴로 보고 있어요......좀 진지하게 하죠, 업무 모드로 전환하도록 해요

 

 

나즈나 - 저건 어이없는 게 아니라, 약간 풀어진 것 같은데

 

너에게도 이번 라이브........[팝픈 파티]는 그립고 기쁜 거지~, 안즈?

 

 

토모야 - 아, 그럴지도 모르겠네요. 최근에는, 라고 할까 ES 빌딩이 들어서고 나서부터........기본적으로 저희는 소속사의 지시로 움직이는 느낌이고

 

이렇게 하나부터 열까지, 무대의 기획이나 준비 같은 걸 하는 일이 없어졌으니까

 

 

나즈나 - 솔직히, 소속사에서 이것저것 하는 게 보통이지만

 

오히려 어째서 유메노사키 학원에서는, 기획이며 영업이며 무대 설치 등까지 아이돌이 하고 있었던 거야?

 

 

하지메 - 뭐라고 말하려고 해도......그런 구조로 되어 있었으니까, 라고 할까

 

 

토모야 - 응. 하지만 [ES 기획]에 따라 환경이 정비되어서, 구조 같은 것도 개선된 덕택으로......

 

우리들은 우리가 해야 할 일, 아이돌다운 일에만 집중할 수 있게 된 거죠

 

 나즈나 - 흐~음. 뭐, 그건 평범하게 좋은 일이지. 텐쇼인의 방식은 마음에 들지 않지만, 그런 부분은 평가하지 않으면......

 

응, 부정하기만 하면 비생산적이고

 

뭐 이번에는. 그런 ES의 새로운 구조라던가 그다지 관계는 없지만 말야

 

[팝픈 파티]는 옛날 그대로의 유메노사키의 방식으로, 하나부터 열까지 다 아이돌이 만드는 무대고

 

 

하지메 - 네. 드리페스의 랭크로서는 [R2]에도 도달하지 못한, 반 비공식전 같은 것이 되어버렸네요

 

이런 건, 좀처럼 개최 허가는 안 나는 것 같지만요........

 

소속사로서는 일체의 부담도 없이, 저희가 흥을 돋우는 라이브를 해서, 벌거나 이름을 높이거나 한다면 만만세일 테고......

 

에이치 형아나 여러 사람들이 주선을 해줘서, 어떻게든 개최할 수 있게 되었어요

 

 

나즈나 - 그건 좋지만, [R2]가 뭐지......으~, 아직 전문용어를 많이 외우지 못했어

 

 

토모야 - [R2]는, 대체로 유메노사키 시절의 [S2]와 똑같아요. [폽픈 파티]는, 그런 의미에서 [S3]가 되는 걸지도

 

 

나즈나 - 그럼 그렇게 말하면 되지, 왜 굳이 호칭을 바꾼 거야?

 

 

토모야 - 저한테 물어봐도

 

참고로 [S3]에 해당하는 등급은 없어졌고, 아이돌만으로 자유롭게 기획을 세워 라이브를 개최한다........는 것은 어려워졌네요

 

 

나즈나 - 흠. 윗사람이 말하는 대로 순종하라는 건가, [착한 아이] 말고는 살기 힘든 세상이네

 

 

하지메 - 네, 에이치 형아의 팔로우를 할게요. 아직 ES 빌딩이 설립되고 새 체제가 들어선지 얼마 안 됐고

 

너무 자유롭게 무슨 일이든 하도록 내버려 두면 현장도 팬도 혼란스러워지니까........라는 것 때문이 아닐까요?

 

 

토모야 - 뭐 아이돌 전체가 [Trickstar] 선배들처럼 아무렇게나 움직인다면, 어떻게 할 수 없는 혼돈이 될지도

 

지금도 계속 이어지고 있는 그 인터넷 방송........[BIGBANG]도 보고 있기만 하면 즐겁지만, 모두가 폭발하기 시작하면 잿더미밖에 남지 않고

 

 

나즈나 - 그건 그렇구나......라고 할까 관계없지만, 하지메칭은 왜 텐쇼인을 형아라고 부르는 거야~?

 

너의 형아~는, 니토 나즈나 형~아뿐이지?

 

 

하지메 - 네, 이제 와서요!? 하지만 그게 절대, 매우 좋아하고 소중한 사람이 많이 있는 것은 좋은 일이라고 생각해요~!