본문 바로가기

분류 전체보기

(219)
[온고지신] 에필로그 5 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 레이 - ──그래봤자라네☆ 케이토 - 우와아아아앗!? '뭐, 뭐라고!? 지금 무슨 일이 일어난 거지? 사쿠마가 어렴 뒤에서 뛰쳐나와 내게 발차기를 한 것 같은데...... 그럴 리 없겠지?' '그런 전개, 각본에는 없다고!' 레이 - 크크크. 왜 그리 멍하니 있는 겐가, 귀엽구먼......♪ 케이토 - 하? 뭐? 무, 무슨 생각이냐 네 녀서어어억!? 레이 - 말을 조심하거라, 본인을 누구라고 생각하는 겐가? 에도의 밤을 헤매고, 달을 안주..
[온고지신] 에필로그 4 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 케이토 - '이번 무대극의 각본 · 토대가 된 것은, 「뱀파이어 쇼군」 원작에서도 상당한 물의를 일으켰던 「쇼군 어전 시합」 편이다' '이 역시 사쿠마의 제안을 따른 것 같다만, 하필이면──라는 느낌의 다루기 까다로운 것을 골랐군' '팬들에게 있어서 잊기 어려운, 「뱀파이어 쇼군」 시즌 9......' '가끔은 초심으로 돌아가려는 것인지, 아니면 그때까지 쿵후나 SF 같은 엉뚱한 방향으로 너무 많이 갔기 때문에 자중한 것인지' '원점회귀의 정취..
[온고지신] 에필로그 3 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 코가 - 아하하. 뭐, 걱정하지 않아도 괜찮지 않겠냐 지금 이곳에 모여 있는 관객들은, 이쪽이 의도한 대로 분위기가 고조되어 가고 있는 것 같고 그렇다고 해도 세세한 부분까지 전해지고 있는지는 모르겠지만 모두 즐거워하면서 웃고 있으니까, 뭐 좋은 무대가 되고 있는 거 아니겠냐 이 몸도 이번 각본은 꽤 좋아한다고, 원래 원작은 찬반양론 같았지만 말야──그렇기 때문에 록한 거겠지♪ 카오루 - 음~, 나는 그다지 록의 개념은 잘 모르지만 말이지~..
[온고지신] 에필로그 2 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 아도니스 - 후후. 오오가미는, 봄쯤부터 계속 그런 말만 하고 있구나. 처음으로「뱀파이어 쇼군」이란 이름을 들었던, 그 모임 직전에도── 건방진 신입생에게, 요즘 「UNDEAD」는 애매하다고...... 대중에게 아첨하면서 록의 정신을 잊어버렸다고 비판을 받고, 머리에서 김이 날 정도로 화를 냈었지 ES가 얼마나 훌륭하고 대단한지는 모르지만, 그런 거에 꼬리를 흔들면서 자신을 낮추는 것은 싫다고 코가 - 아악, 떠올리게 하지 말라고........
[온고지신] 에필로그 1 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 《수십 분 후. [어전 시합] 개연 직후, 공연 중》마다라 - 하하하! 화재와 싸움은 에도의 꽃! 가을 하늘은 그야말로 지천금이로구나아 적구나 적어, 이 몸은 만금이지! 만만금......☆ 쿠로 - (작은 목소리) 어이, 미케지마.「MaM」은 이번에는 게스트 참전으로 단역이라는 틀이잖아, 주역을 제쳐놓고 눈에 띄지 말라고 마다라 - 하하하! 이건 실례! 하지만 레이 씨가 어렴 뒤에 숨어있으니까 무대 위에 꽃이 부족하고, 내가 대신 즐겁게 해..
[온고지신] 고색창연 / 제8화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 케이토 - ............ 소마 - 하스미 공, 하스미 공. ......또 자고 있는 것이오? 케이토 - ......아니. 단순히 실전 전에 집중력을 높이기 위해, 명상을 하고 있었을 뿐이다 몸 상태는 문제없다. 무리를 하려고 했다면 얼마든지 무리할 수 있는 기획이었지만, 이 중요한 시기에 컨디션을 망쳐서 쓰러지고 싶지도 않았고 지금은 환경에 익숙해지면서, 상승 상태의 「홍월」을 궤도에 올리는 것에만 집중했다 아무것도 생각할 수 없을..
[온고지신] 고색창연 / 제7화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 《2주 후. 「음악 특구」재개발 계획의 제1탄──[어전 경기] 본방송 당일》마다라 - 이영차아~☆ 하하하! 설치 완료! 이번 무대──[어전 시합] 준비는 그럭저럭 다 되었다고오 오랜만에 이런 인연으로서 힘쓰는 일을 할 수 있어서 기쁘구나아! 아이들이 화려하게 날갯짓할 수 있도록, 제대로 환경을 정비하는 게 마마의 역할이라고오! 거듭해도 중요한 일이지이! 아도니스 - ......부장. 어째서, 스태프처럼 일을 하고 있는 거지? 이번에는 「UND..
[온고지신] 고색창연 / 제6화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 저는 번역을 처음하고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 발견하셨다면 저한테 알려주시면 감사하겠습니다. 확인한 즉시 수정 하겠습니다. 이점 기억해 주시면서 재미있게 읽어주세요 레이 - 후후, 이곳저곳에서 불씨가 폭발하고 있는 느낌이구먼 졸업과 동시에 모든 것이 정리되었다면 이야기는 간단했을 것 같네만──어째서인지, 우리들은 지금도 복잡하게 얽혀 있으면서 살아가고 있네 사람만이 아니라, 땅도 그렇다네. 거기에는 복잡하고도 괴기한 인연이 소용돌이치고 있지 예의 「음악 특구」에 대해서는 아주 오래전의 이야기이기 때문에, 특히 리즈린 소속의 베테랑들은 이야기에 관련되는 것조차 기피하고 있으이 코가 - 하하, 「할아..