본문 바로가기

분류 전체보기

 (219)
[데이트 플랜] 주유 / 제3화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 카오루 - ............(무엇을 이야기하고 있다) 치아키 - ............(무엇을 이야기하고 있다) 미츠루 - 으~음? 멀리 있어서 무슨 말을 하는지 모르겠다구? 조금 더 가까이 가보자구! 자자, 두 사람 모두 함께 왔으면 좋겠다구~? 니키 - 우물, 우물......앗, 빵 다 먹을 때까지 기다려 주시겠어여? 지금, 초코 콜로네를 먹느라 바빠서......♪ 초코 콜로네는 일본식 초코 소라..
[데이트 플랜] 주유 / 제2화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 카오루 - 스으, 하아......스, 스톱 스톱 아, 너무 피곤해. 정말로, 모릿치는 행동력 덩어리인 느낌이지? 치아키 - 하하. 최근에는 그럭저럭 [사회인]이라고 불리는 입장이 되어 신중하게 움직이는 경우가 많고 그만큼 힘이 남아돌았을지도 모르겠군? 카오루 - 그 기세로 [데이트하자!]라고 말해도, 이쪽에서는 못 따라가는데~? 대부분, 남자들끼리 데이트라니 뭐가 재밌어? 게로 게로~...... 치아키 -..
[데이트 플랜] 주유 / 제1화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 카오루 - 다녀왔습니다~...... 유우타 - 앗, 하카제 선배. 수고하셨어요~♪ 나기사 - ..................(책을 읽고 있다) 카오루 - 수고했어, 유우타 군. 그리고, 독서하느라 눈치채지는 못했지만 란 군도 하아, 피곤하다. 나 이제 잘게~. 문단속이나 소등은 잘 부탁해 유우타 - 아, 네. 그런데 신기하네요? 평소에는 샤워를 하지 않으면 침대에 눕고 싶지 않다고 하시다가, 스스로 쓰러..
81화 Begun ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 마요이 - 그럼, 시작합시다. 일단은, 저희가 가지고 있는 노래를 틀어드리겠습니다........ 그러니까, 어떻게 하는 거였죠 나츠메 - 아, 음향 같은 건 내가 해줄Ge. 마침 있던 것도 무슨 인연인De........ 너희들이 강하게 성장해준다면 [우란분재]의 주최자인 나도 득이 있을 거Go, 가능한 도와 줄Ge 마다라 - 하하하! 나츠메 씨는 수줍음이 많구나, 남을 돕는데 일일이 그 이유를 말할 필요는..
80화 Endeavor ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 아이라 - '하히이, 지쳤다......' '트레이너 역의 마요 씨가 미케지마 선배들에게 홀딱 빠져있어서 레슨을 멈추었으니까, 이제 호흡을 가다듬어야지' '진짜로, 헤프다고......마요 씨라면 상냥하게 가르쳐줄 줄 알았는데, 뭔가 기본적으로는 [살리지 않고 죽이지 않고]가 방침 같고' '그 정도로 필사적으로 하지 않으면 몸에 익숙해지지 않아, 라는 것이겠지만' '아니........단지 내가 서투르고, 보통..
[데이트 플랜] 집합 / 제3화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 카오루 - 그건 그렇고. 배도 가득 차게 됐으니까, 데이트 플랜에 대해서 이야기해볼까 안즈쨩한테도 이야기가 들었듯이, 우리는 여성지를 기획으로 자신이 생각한 데이트 플랜을 올리는데...... 일단은, 지금 생각하고 있는 것을 말해도 될까? 다른 사람의 의견도 참고하면서, 자신에게 있어 베스트 방향을 생각하는 것이라는 것으로........우선은 모릿치가 시범을 보여줄까 치아키 - 아아! 확실하게 생각하고 있..
[데이트 플랜] 집합 / 제2화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 니키 - ♪~♪~ 마지막에 양념을 넣어서......이것으로 됐다, 하고☆ 완성임다! 저의 특제 요리를 드세여~☆ 미츠루 - 시이나 선배, 굉장하다구~! 눈 깜짝할 사이에 요리가 완성되어서 마법 같아! 니키 - 나하하. 마법을 쓰는 건 사카사키 군의 전매특허예여! 그렇죠, 사카사키 군♪ 나츠메 - 너무 스스럼없이 굴지 말아 줄Rae? 니키 - 아. 차가워여! 사카사키 군에게는 피도 눈물도 없는 건가여!? 나..
[데이트 플랜] 집합 / 제1화 ※여기 있는 글들을 복사해서 다른 곳에서 올리지 말아 주세요. 그리고 저는 번역을 처음 하는 거고 로봇이 아니기에 번역 오역이 있거나 오타가 있을 수도 있습니다. 만약 이것을 발견하신다면 바로 알려주시면 감사하겠습니다. 그럼, 확인한 바로 즉시 수정을 하겠습니다. 이점 기억해주시면서 재미있게 읽어주세요 카오루 - 'ES 빌딩의 응접실......여기서 만나자는 거지?' '일부러 이런 장소를 선택하다니, 상당히 다른 사람에게 들려주고 싶지 않은 이야기일까?' '무리도 아니지. 어차피 [데이트 플랜 생각해주세요]라는 부탁이고......사적인 거니까, 어쩔 수 없나♪' '좋아. 어떤 내용이었든 간에, 나는 연상인 오빠답게 너그럽게 안즈쨩을 도와줄 거야. 어떤 일이 있어도, 동요하지 않으니까' 실례하겠습니다~....

티스토리툴바